Übersetzen Deutsch Arabisch إيرادات داخلية

relevante Treffer

• die Einnahmen (n.) , {Wirt}
  إِيرادات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Erträge (n.) , [pl. Erträge] , {Wirt}
  إِيرادات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Erträge aus Beteiligungen (n.) , form., Pl., {Wirt}
  إيرادات استثمارات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Ertragslage (n.) , {Wirt}
  حالة الإيرادات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Bruttoeinnahmen (n.) , Pl.
  الإيرادات الإجمالية
  mehr ...
• die Umsatzerlöse (n.) , Pl., {Wirt}
  إيرادات البيع {اقتصاد}
  mehr ...
• der Betriebsertrag (n.)
  إيرادات التشغيل
  mehr ...
• einbehaltene Gewinne (n.) , Pl., {Wirt}
  إيرادات محتجزة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Bruttoerlöse (n.) , {Wirt}
  إجمالي الإيرادات {اقتصاد}
  mehr ...
• öffentliche Einnahmen (n.) , Pl., {Wirt}
  إيرادات الدولة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Werbeerlöse (n.) , Pl.
  إيرادات الإعلانات
  mehr ...
• die Bruttoeinnehmen (n.) , Pl.
  إجمالي الإيرادات
  mehr ...
• die Betriebseinnahmen (n.) , Pl., {Wirt}
  إيرادات التشغيل {اقتصاد}
  mehr ...
• das Gesamteinkommen (n.) , {Wirt}
  مجموع الإيرادات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Betriebseinnahme (n.)
  إيرادات التشغيل
  mehr ...
• die Steueraufkommen (n.) , Pl., {Wirt}
  إيرادات ضريبية {اقتصاد}
  mehr ...
• Millioneneinnahmen (n.) , {Wirt}
  إيرادات بالملايين {اقتصاد}
  mehr ...
• öffentliche Einnahmen (n.) , Pl., {Wirt}
  إيرادات حكومية {اقتصاد}
  mehr ...
• das Kapitaleinkommen (n.)
  الإيرادات الرأسمالية
  mehr ...
• die Mieteinkünfte (n.) , Pl.
  إيرادات الإيجار
  mehr ...
• der Einnahmeüberschuss (n.) , {Wirt}
  فائض الإيرادات {اقتصاد}
  mehr ...
• das Ertragskonto (n.)
  حساب الإيرادات
  mehr ...
• die Umsatzverdopplung (n.)
  مضاعفة الإيرادات
  mehr ...
• die Kapitaleinkünfte (n.) , Pl., {Wirt}
  الإيرادات الرأسمالية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Einkommenscode (n.) , {Comp}
  كود الإيرادات {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Umsatzzyklus (n.) , {Comp}
  دورة الإيرادات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Energieerträge (n.) , Pl.
  إيرادات الطاقة
  mehr ...
• die Umsatzeinbußen hinnehmen
  تقبل الإيرادات
  mehr ...
• die Umsatzeinbußen (n.) , Pl.
  خسائر الإيرادات
  mehr ...
• das Bruttoentgelt (n.)
  إجمالي الإيرادات
  mehr ...

Textbeispiele

• Die US- Steuerbehörden verzeichnen keine Zunahme bei der Steuerhinterziehung.
  فجهاز الإيرادات الداخلية لم يستكشف زيادة في الغشالضريبي.
• Ich dachte eher ans Finanzamt.
  هذا صحيح. ولكن كنت أفكر ."بـ"دائرة الإيرادات الداخلية
• Ms. Salazar, ich bin hier seitens der Bundessteuerbehörde, um ihre Steuerrückstände einzusammeln.
  سيدة (سالازار) ، انا هنا نيابة عن دائرة الإيرادات الداخلية لجمع ضرائبك المتأخرة لا افهم
• Ich war früher mal Bezirksmanager bei der Bundessteuerbehörde.
  كنت مدير دائرة في ما سبق لصالح دائرة الإيرادات الداخلية
• Ms. White, haben Sie Paragraph 61 der Abgabenordnung gelesen?
  سيدة (وايت)، سبق وقرأتي بند رقم 61 من الداخلي للإيرادات؟
• Mr. Gibbs hat meinen Klienten wegen Wertpapierbetrug angeklagt, aber er hat sich geweigert, Unstimmigkeiten zwischen den S.E.C.-Befunden und denen von der I.R.S. preiszugeben.
  السيد (قيبز) إتهَمَ عميلي بالإحتيالات المالية ولكنه أهمل الكشف عن التناقضات بالقضية مابين ضرائب لجنة الأوراق المالية ودائرة الإيرادات الداخلية